Louis Ménard
Prix Mérite OTTIAQ 2006
Le professeur Louis Ménard honoré par l'Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec
Le 4 décembre 2006 – Louis Ménard, professeur au Département des sciences comptables de l'École des sciences de la gestion (ESG UQAM), a reçu le prix Mérite OTTIAQ 2006 de l'Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec, le 24 novembre dernier, lors du congrès annuel de l'Ordre.
Cet honneur reconnaît la contribution du professeur Ménard au domaine de la terminologie depuis une vingtaine d'années. Comme l'a témoigné la présidente de l'Ordre, Anne-Marie De Vos : « Ses nombreuses réalisations font de lui une figure de proue dans le monde de la terminologie, au Québec comme à l'étranger. Par la qualité de ses ouvrages terminologiques, il contribue à l'avancement de nos professions et nous tenons à lui manifester notre admiration et notre reconnaissance par la remise du Mérite ».
On se rappellera que l'équipe des coauteurs du Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, sous la direction du professeur Ménard, a remporté un prix spécial dans la catégorie « Français, langue du travail » lors du Grand gala des Mérites du français, organisé par l'Office québécois de la langue française, le 16 mars 2006.
Source : Jenny Desrochers, conseillère en relations de presse
Division des relations avec la presse et événements spéciaux
Service des communications
Tél. : (514) 987-3000, poste 7730#
Téléc. : (514) 987-3251
desrochers.jennifer@uqam.ca
06-364
